标题: 《九月九日忆山东兄弟》 — 王维 诗意解读与情感共鸣
内容:
图片:(图片展示王维的《九月九日忆山东兄弟》书法作品及许渊冲的译文)
大家好,我是“以言双语诗词”。公元716年的农历九月初九,重阳节,年仅17岁的王维有感而吟出了一首小诗,成就了重阳思亲的千古杰作。
九月九日忆山东兄弟
唐 · 王维
独在异乡为异客,
每逢佳节倍思亲。
遥知兄弟登高处,
遍插茱萸少一人。
独自远离家乡难免总有一点凄凉,每到重阳佳节倍加思念远方的亲人。远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生思念之情。
王维,15岁怀揣梦想离家,历经两年奋斗,仍觉孤苦落寞。重阳佳节,思绪万千,乃作此诗。
此诗不仅表达了游子的思乡怀亲之情,也体现了家中亲人对游子的牵挂。在这佳节,游子的思念如同洪水般泛滥,每思及此,便倍感孤独。
“遥知兄弟登高处,遍插茱萸少一人”,亲人的思念与游子的思乡之情交织,令人动容。
“独在异乡为异客”开篇一句,诗人用“独”和“异”字,描绘了孤独与思乡之情。
“每逢佳节倍思亲”,在佳节倍加的思念,如同王维在重阳佳节对家乡亲人的深深思念。
“遥知兄弟登高处,遍插茱萸少一人”,亲人的思念与游子的思乡之情交织,如同山与水,相互呼应。
愿大家重阳节快乐,健康,幸福!
结语: 王维的《九月九日忆山东兄弟》不仅是一首表达思乡怀亲之情的佳作,更是一首传递亲情、友情与人间情感的诗篇。愿我们都能珍惜身边的亲情与友情,让爱与思念成为我们生活中最美的风景。
转载请注明来自广州钰曦广告有限公司,本文标题:《王维 九月九日忆山东兄弟 许渊冲 译 》
百度分享代码,如果开启HTTPS请参考李洋个人博客